Ezrével találhatók hasonlók az utódnyelvekben, ám a magyarázatért vissza kell térni az anya-nyelvbe, a nyelvi titkok magyarázó nyelvébe. Az utolsó szótagból képzés példái néhány nyelven:

piROS – ROŞu, ROSe, rouge, red
lePEL – PIELe, PELe, jelentése – bőr
őSZEN – SENator – a vének tanácsának tagja
aDATA – DATA – keltezés
nyarGAL – GALop
kalMÁR – MERcant/il – kereskedői kalmárszellem
oroszLÁN – LION, LEON, LEU
betEG – aEGer,
latin helyZET – SITuaţie
deSZKA – SCÂndurâ
ifJÚ – IUvenis

….és még sok más.
Ezeket is érdemes kutatni, és nem nehéz, mert a leharapott szóvéggel, a szózáró gyökkel ugyanazt az értelmet viszi tovább, alig változik, legfeljebb árnyalatnyi a változás. Például a nyarGAL szózáró gyöke jelen van az ereGEL szóban, amely lassú gyaLOGolással, gyaloGOLással elindulást jelent. Ha lóval kíván nyarGALni, akkor előbb nyerGEL. A lóval nyarGALás GÁLáns, LEGényes mutatvány. Korán regGEL, frissen a LEGjobb nyarGALni lóval. Ezt nem lehet franciául, németül megmagyarázni A kalMÁRsághoz hajdan MERészség kellett. MÉRlegelni kellett az útra KELés kockázatait. A szakmához tartozott a szükséges MÉRtékek KELlő isMERete. Németül is megpróbálhatja valaki a névadó jellemzők jelenlétét felmutatni. Lehet folytatni.