A filkó szóból szófordítással és f > p hangváltással alakult ki, a filkó – kofil  a román copil – gyermek (fil – pil).
A DÁKÓ a biliárdgolyó lökésére való rúd. A MÉKSz szerint német < spanyol eredetű. Pedig  ősmag(yar)-nyelvi eredetű, bár így nem tűnik magyarnak. De ha fordítjuk, akkor rögtön mutat valamit. DÁKÓ – OKÁD. A DÁKÓ LÖKésre való RÚD. Az OKÁDás DURva kiLÖKődés a szervezetből.