POMPEI neve tartalmaz egy letagadhatatlan ősmag(yar)-nyelvi szóalkotó elemet, amely az MP kötött mássalhangzó-páros körül jön létre, és figyelemfelkeltő jelenségek, mozdulatok, tetszetős és nem tetszetős állapot, tartás, finomság kifejezője.

Ilyenek: kalIMPÁl, szIMPAtikus, IMPOnál, lÁMPA, kOMPÓt, csEMPE, pOMPA és mások. Jelen van a dél-amerikai pOMPÁs füves mezők nevében:  pAMPA. De a szép tartású IMPAla vagy az OlIMPIa hegy nevében is.
POMPEI fényűző város volt, annak minden fény és árnyoldalával együtt. Ezt a feltárt romok igazolják. Nevében viselte e fő jellemzőjét: POMPÁK városa.  

A latinok az ősmag(yar)-nyelv egy változatát beszélő etruszk néptől vettek át minden értéket, köztük a nyelv szavait is, de amely keveredéssel módosult. Ám megőrizte az ősmag(yar)-nyelvi értelemadó szóalkotó elemeket.